-
1 ЭЛТ
ЭЛТ ж. Elektronenstrahlröhre f; Katodenstrahlröhre f -
2 элтӓлӓш
элтӓлӓш-емГ.1. обнимать, обнять кого-что-л.; обхватывать (обхватить) руками кого-что-л. для выражения ласки, радостиКӹдӓл гӹц элтӓлӓш обнять за талию;
цат элтӓлӓш обнять крепко;
эргӹм элтӓлӓш обнять сына;
иктӹ-весӹм элтӓлӓш обниматься.
Андрей Иванович ӓвӓжӹ докы миӓ, переген элтӓлӓ дӓ шыпшалеш. И. Горный. Андрей Иванович подходит к матери, осторожно обнимает и целует.
Полина кок вӹцкӹж кидшӹ доно Шаховым шӱжӹ гӹц элтӓлен. Н. Ильяков. Полина обеими тонкими руками обняла Шахова за шею.
2. перен. книжн. обнимать, обнять; распространившись по всей поверхности чего-л., обхватывать (обхватить), окутывать (окутать), заволакивать (заволочь), окружать (окружить) и т. дСола лишнӹшӹ куги рошам цат элтӓлен йыд. Н. Егоров. Берёзовую рощу, что у деревни, крепко обняла ночь.
Сар пушӓнгӹвлӓ, аллей пушӓнгӹвлӓ ыжаргын кайыт, ошы дӓ луды томавлӓм нинӹ элтӓлӓт. Н. Игнатьев. Зеленеют садовые деревья, деревья аллеи, они обнимают белые и серые дома.
Составные глаголы:
-
3 ЭЛТ с отверстием в экране
( для выпуска электронов в атмосферу) Lenard tubeRussian-English dictionary of telecommunications > ЭЛТ с отверстием в экране
-
4 элтӓлӓш
-ем Г.1. обнимать, обнять кого-что-л.; обхватывать (обхватить) руками кого-что-л. для выражения ласки, радости. Кӹ дӓл гӹц элтӓ лӓш обнять за талию; цат элтӓ лӓш обнять крепко; эргӹм элтӓ лӓш обнять сына; иктӹ -весӹм элтӓ лӓш обниматься.□ Андрей Иванович ӓ вӓжӹ докы миӓ, переген элтӓ лӓдӓ шыпшалеш. И. Горный. Андрей Иванович подходит к матери, осторожно обнимает и целует. Полина кок вӹ цкӹж кидшӹ доно Шаховым шӱ жӹ гӹц элтален. Н. Ильяков. Полина обеими тонкими руками обняла Шахова за шею.2. перен., книжн. обнимать, обнять; распространившись по всей поверхности чего-л., обхватывать (обхватить), окутывать (окутать), заволакивать (заволочь), окружать (окружить) и т. д. Сола лишнӹш куги рошам Цат элтӓ лен йыд. Н. Егоров. Берёзовую рощу, что у деревни, крепко обняла ночь. Сар пушӓ нгӹ влӓ, аллей пушӓ нгӹ влӓ ыжаргын кайыт, ошы дӓлуды томавлӓ м нинӹ элтӓ лӓт. Н. Игнатьев. Зеленеют садовые деревья, деревья аллеи, они обнимают белые и серые дома.// Элтӓ лен нӓлӓ ш1. обнять кого-что-л. Зоя Георгиевнан кок кидшӹ тӹ шӓкок Ваштаровым шӱ жӹ гӹц элтӓ лен нӓлӹт дӓонгжы тервен пӹ зӹ рӓл шӹ ндӓ т. Н. Ильяков. Руки Зои Георгиевны тут же обняли Ваштарова за шею и прижали к груди. 2) перен. обнять; охватить, окутать, заволочь, окружить. Тӹ шӓкок (Ваштаровын) кӓпшӹм юалгы воздух элтӓ лен нӓлеш. Н. Ильяков. Тут же Ваштарова (букв. тело Ваштарова) обнял прохладный воздух. Элтӓ лен шӹ ндӓ ш обнять кого-что-л. Лиза Зоям элтӓ лен шӹ ндӓ. К. Беляев. Лиза обнимет Зою. Ср. ӧ ндалаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > элтӓлӓш
-
5 ЭЛТ с отверстием в экране
Telecommunications: Lenard tube (для выпуска электронов в атмосферу)Универсальный русско-английский словарь > ЭЛТ с отверстием в экране
-
6 ЭЛТ для отображения цифровой информации
abbrcomput. DigitalbildröhreУниверсальный русско-немецкий словарь > ЭЛТ для отображения цифровой информации
-
7 дисплей на ЭЛТ для ввода-вывода данных
Automation: display-and-enter CRT displayУниверсальный русско-английский словарь > дисплей на ЭЛТ для ввода-вывода данных
-
8 запоминающая ЭЛТ для преобразования телевизионных стандартов
Electronics: scan-converter storage tubeУниверсальный русско-английский словарь > запоминающая ЭЛТ для преобразования телевизионных стандартов
-
9 кварцевый генератор с ЭЛТ для многополосной генерации частот
Telecommunications: tri-tet oscillatorУниверсальный русско-английский словарь > кварцевый генератор с ЭЛТ для многополосной генерации частот
-
10 пульт с ЭЛТ для отображения сообщений
Telecommunications: message display consoleУниверсальный русско-английский словарь > пульт с ЭЛТ для отображения сообщений
-
11 устройство для фотографирования с экрана ЭЛТ
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для фотографирования с экрана ЭЛТ
-
12 Display Disease
[dɪ`spleɪ dɪ`ziːz]комп мед «дисплейная» болезнь.▫ Основные симптомы: резь и боль в глазах, слезотечение, покраснение век и глазных яблок, боль в области лба, быстрая утомляемость. Причиной возникновения Д.б. является длительное непрерывное наблюдение за экраном компьютера. Первые признаки астенопии ( зрительного утомления) наблюдаются ч-з 45 мин. непрерывной работы за компьютером. Зрительные функции резко снижаются ч-з 2 часа. Использование коротких перерывов — после каждых 1–2 часов работы — существенно снижает признаки утомления. В то же время длительное (4 час.) пребывание за экраном может приводить к накоплению утомления. Для профилактики следует соблюдать рекомендуемое расстояние от глаз до монитора — 70 см. Монитор д. б. расположен так, чтобы на него не падал свет яркой лампы или солнечные лучи. Правильно подобранный монитор должен соответствовать следующим требованиям: если компьютер используется для дизайна и вёрстки, то его размер должен быть ≥17"; частота развёртки ( для ЭЛТ) — ≥85 Гц; чем меньше зерно ( Dot Pitch) монитора, тем чётче изображение и меньше устают глаза. Размер зерна д. б. 0,27 мм; необходимо исключить наличие всевозможных бликов на экране монитора. Необходимо избегать большой контрастности между яркостью экрана и окружающего пространства. Не следует работать с компьютером в тёмном или полутемном помещении. Вечернее освещение раб. помещения желательно голубоватого цвета с яркостью, примерно равной яркости свечения экрана. При дневном освещении также рекомендуется обеспечить вокруг дисплея голубой фон — за счёт окраски стен или цвета обоев. Ч-з каждые 40–45 мин. работы с дисплеем необходимо в течение нескольких минут проводить короткую физкультурную передышку: вращение глаз по часовой стрелке и обратно, лёгкие гимнастич. упражнения для всего тела.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Display Disease
-
13 EDP
1) Electronic Data Processing - электронная обработка данных.Syn:2) Enhanced Dot Pitch (улучшенный шаг точек) - технология EDTтехнология теневой маски (её ещё называют эллиптической маской) для ЭЛТ, разработанная корпорацией Hitachi, в которой люминесцентные триады располагаются ближе друг к другу по горизонтали и дальше друг от друга по вертикалисм. тж. dot pitchАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > EDP
-
14 nit
единица измерения яркости (удельной светимости поверхности экрана), или интенсивности видимого света. 1 нит = 1 кд/м2 (кандела на квадратный метр). Яркость белого цвета для ЭЛТ-мониторов составляет 80-100 кд/ м2см. тж. candelaАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > nit
-
15 optical grade quartz
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > optical grade quartz
-
16 over-alloying
проплавление (технологическая операция, обеспечивающая удаление газа из материала, используемого для ЭЛТ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > over-alloying
-
17 скиатрон
( ЭЛТ с темновой записью) skiatron, ( ЭЛТ для записи радиолокационных сигналов) sciatronРусско-английский научно-технический словарь Масловского > скиатрон
-
18 трубка
( для вдувания воздуха или газа) lance, pipe, tube* * *тру́бка ж.
tubeнаде́ть (изоляцио́нную) тру́бку на про́вод — slip a sleeve over a wireпережа́ть тру́бку — pinch a tubeва́куумная тру́бка — vacuum tubeтру́бка ве́ктора — tube of forceтру́бка Венту́ри — Venturi tubeвихрева́я тру́бка мат. — vortex (tube)волосна́я тру́бка — capillary tubeгазозабо́рная тру́бка — gas probeгазонапо́лненная тру́бка — gas(-filled) tubeгальвани́ческая тру́бка ( для взрывных работ) — electric squibгидрометри́ческая тру́бка — impact-pressure tubeгрунтова́я тру́бка ( для взятия проб грунта морского дна) — coring tubeдыха́тельная тру́бка — breatherжиклё́рная тру́бка — jet tubeзапа́льная тру́бка — ignition tubeи́мпульсная тру́бка — pulse tubeкапилля́рная тру́бка — capillary (tube); (в респираторе, к манометру) connecting tubeтру́бка магни́тной инду́кции — tube of magnetic fluxмикротелефо́нная тру́бка — handsetнапо́рная тру́бка — pressure tubeнео́новая тру́бка — neon tubeокуля́рная тру́бка — eyepiece tube, eye [ocular] lens, eyepiece (slide)отка́чная тру́бка — exhaust tubeтру́бка Пито́ — Pitot [impact] tubeтру́бка по́лного напо́ра — Pitot [impact] tubeтру́бка по́ля — tube of force, field tubeтру́бка пото́ка — flux tubeтру́бка Пра́ндтля — Prandtl tubeтру́бка Престо́на — Preston tubeраспо́рная тру́бка — spacing [distance, stay] tubeрасходоме́рная тру́бка — flow tubeрентге́новская тру́бка — X-ray tubeрентге́новская, микрофо́кусная тру́бка — microfocus X-ray tubeрентге́новская тру́бка с ано́дом простре́льного ти́па — through-target X-ray tubeрентге́новская, терапевти́ческая тру́бка — therapeutical X-ray tubeсилова́я тру́бка — tube of forceтру́бка стати́ческого давле́ния — static-pressure tubeстеклоду́вная тру́бка — blow-pipeсчё́тная тру́бка — counter tubeсчё́тная, самогася́щая тру́бка — self-quenched counter tubeсчё́тная тру́бка с вне́шним гаше́нием — externally quenched counter tubeтелевизио́нная, передаю́щая тру́бка — camera tubeтелевизио́нная, передаю́щая тру́бка с бе́гающим пятно́м — flying spot tubeтелевизио́нная, передаю́щая тру́бка с фотосопротивле́нием — photoconductive camera tubeтелевизио́нная, приё́мная тру́бка — picture tube, kinescopeтелевизио́нная, приё́мная, трёхлучева́я тру́бка — three-gun picture tubeтелевизио́нная, приё́мная, трёхпроже́кторная тру́бка — three-gun picture tubeтелевизио́нная, приё́мная, трё́хцветная тру́бка — tricolour picture tubeтелефо́нная тру́бка — handsetтру́бка то́ка1. аргд. fluid [flux, stream] tube2. эл. tube of currentтру́бка у́ровня — bubble (level) tube, bubble level vialускори́тельная тру́бка ( генератора нейтронов) — accelerating tubeэлектроннолучева́я тру́бка [ЭЛТ] — (cathode-ray) tube, CRTэлектроннолучева́я, запомина́ющая тру́бка — (cathode-ray) storage tubeэлектроннолучева́я, запомина́ющая, полуто́новая тру́бка — half-tone storage tubeэлектроннолучева́я, запомина́ющая тру́бка прямо́го ви́дения — display storage tubeэлектроннолучева́я, запомина́ющая тру́бка с барье́рной се́ткой — barrier-grid storage tubeэлектроннолучева́я, запомина́ющая тру́бка с отклоне́нием луча́ — deflection(-type) storage tubeэлектроннолучева́я, запомина́ющая тру́бка с хране́нием заря́да — charge storage tubeэлектроннолучева́я, зна́ковая тру́бка — character display cathode-ray tubeэлектроннолучева́я, коди́рующая тру́бка — cathode-ray tube [CRT] (en)coderэлектроннолучева́я, многопроже́кторная тру́бка — multigun cathode-ray tubeэлектроннолучева́я, ра́стровая тру́бка — raster scopeэлектроннолучева́я тру́бка с волоко́нной о́птикой — fibre-optics cathode-ray tubeэлектроннолучева́я тру́бка с пло́ским экра́ном — flat-faced cathode-ray tubeэлектроннолучева́я тру́бка с темново́й за́писью — dark-trace cathode-ray tube, skiatron -
19 характрон
( ЭЛТ для записи цифр и букв на экране) charactron проф.Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > характрон
-
20 Lenard tube
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > Lenard tube
См. также в других словарях:
ЭЛТ — ЭЛТ/Электронно лучевая трубка (CRT/Cathod Ray Tube) Электронное устройство, применявшееся в некоторых фотонаборных машинах для передачи изображения знака шрифта на фотопленку или фоточувствительную бумагу … Шрифтовая терминология
ЭЛТ — Принципиальная схема одного из видов ЭЛТ Электронно лучевая трубка[1] (ЭЛТ), кинескоп электровакуумный прибор, преобразующий электрические сигналы в световые. В строгом смысле, электронно лучевыми трубками называют[2] ряд электронно лучевых… … Википедия
ЭЛТ монитор — Принципиальная схема одного из видов ЭЛТ Электронно лучевая трубка[1] (ЭЛТ), кинескоп электровакуумный прибор, преобразующий электрические сигналы в световые. В строгом смысле, электронно лучевыми трубками называют[2] ряд электронно лучевых… … Википедия
ЭЛТ-монитор — Принципиальная схема одного из видов ЭЛТ Электронно лучевая трубка[1] (ЭЛТ), кинескоп электровакуумный прибор, преобразующий электрические сигналы в световые. В строгом смысле, электронно лучевыми трубками называют[2] ряд электронно лучевых… … Википедия
ЭЛТ-мониторы — Принципиальная схема одного из видов ЭЛТ Электронно лучевая трубка[1] (ЭЛТ), кинескоп электровакуумный прибор, преобразующий электрические сигналы в световые. В строгом смысле, электронно лучевыми трубками называют[2] ряд электронно лучевых… … Википедия
Знакопечатающая ЭЛТ — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. До появления … Википедия
МОНИТОР компьютерный — МОНИТОР (дисплей) компьютерный, устройство визуального отображения текстовой и графической информации, преимущественно на экране кинескопа (электронно лучевого прибора). Мониторы бывают цветные и монохромные, отличаются размерами, оснащаются… … Энциклопедический словарь
VGA — Эта статья о видеоадаптере. О разъёме см. VGA (разъём). VGA (англ. Video Graphics Array) стандарт мониторов и видеоадаптеров. Выпущен IBM в 1987 году для компьютеров PS/2 Model 50 и более старших[1]. VGA являлся… … Википедия
Video Graphics Array — VGA (англ. Video Graphics Array) стандарт мониторов и видеоадаптеров. Выпущен 1987 году для компьютеров PS/2 Model 50 и более старших[1]. VGA являлся последним стандартом, которому следовало большинство производителей видеоадаптеров.… … Википедия
Режим 13h — VGA (англ. Video Graphics Array) стандарт мониторов и видеоадаптеров. Выпущен 1987 году для компьютеров PS/2 Model 50 и более старших[1]. VGA являлся последним стандартом, которому следовало большинство производителей видеоадаптеров.… … Википедия
VGA (разъём) — … Википедия
